birthday

　　據新華社電委內瑞拉政府出動軍隊，“查抄”一家主要家電連鎖企業的店面，以打擊哄抬物價。
　　8日，軍隊和政府多個部門進駐委內瑞拉最大家電賣場達卡，逮捕多名主管。政府物價調查人員先前說，有證據表明達卡“高利盤剝”消費者，馬杜羅隨後下令“占領”這家企業。
　　馬杜羅8日承諾，達卡旗下的店面將於9日重新開門營業，所有家電將以“合理價格”出售。獲悉降價消息，不少民眾通宵排隊，等待搶購。美聯社記者描述，委內瑞拉政府派出國民警衛隊，一些士兵荷槍實彈，在店外維持秩序。9日晨一開張，部分家電兩小時內銷售一空。
　　首都加拉加斯市民何塞·索拉諾打算買台索尼等離子電視。這款電視原本售價5.4萬玻利瓦爾（約合8571美元），9日以四分之一的價格限價出售。
　　馬杜羅指責，一些富商和受美國支持的反對派對委內瑞拉發動“經濟戰”，政府在聖誕節前繼續整治物價，如果發現有商人或企業囤積居奇或哄抬物價，軍方可實施逮捕或關停相關企業。
　　一些分析師認為，委內瑞拉物價過高除部分歸因於物資短缺外，美元“黑市”的存在也是一個重要因素。委內瑞拉官方定價中，美元與玻利瓦爾的匯率是1：6.3，而“黑市”比這高將近10倍。因此，按“黑市”價，那台索尼等離子電視的售價為大約1000美元。
　　由於匯率原因，再加上政府提供的可兌換美元有限，不少進口商選擇在“黑市”兌換美元。一名不願公開姓名的商人抱怨：“因為他們不讓我以6.3的官方價買美元，我不得不以大約60玻利瓦爾的‘黑市’美元價格購進產品，因此，怎麼能指望我虧本出售？”　　（原標題：委出動軍隊“抄店”平抑物價）